2007/10/29

zine txartelak


Gutxi barru zine-gela onenetan ikusgai...
Kartelera osoa ikusteko.

Proximamente en las mejores salas...
Para ver toda la cartelera.

2007/10/22

Wikipediaren sortzailea, euskalerrian


Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren VI. Astearen inaugurazio-ekitaldirako Innobasque, Berrikuntzaren Euskal Agentziak Jimmy Wales gonbidatu du, Jimmy Donald "Jimbo" Wales, Larry Sanger-ekin batera, Wikipediaren sortzailea da. Hitzaldia datorren azaroaren 5ean, astelehenean, izango da, goizeko 11:00etan Arabako Teknologia Parkeko Auditoriumean.

Osorik irakurri edo erantzuteko: http://www.sustatu.com/1192863462?utm_source=newsletter&utm_medium=email

Jimmy Wales, creador de wikipedia junto con Larry Sanger, visitará euskalerria y dará una conferencia en el auditorium del parque tecnológico alavés el 5 de noviembre a las 11.

2007/10/16

bilatzeko tresna bat


Zenbat bider gogaitu zaitu Internet bilatzaile batean zerbait xerkatu eta euskarazko emaitzarik ez aurkitzeak? Hona hemen irtenbide bat.

Cansad@ de buscar en internet contenidos en euskara? He aquí una solución.

2007/10/09

Openoffice eta linux dela eta


haize berriak gure ikastolan, belak aldatu eta software libreratz jarri dugu gure itsasontzia. Aldaketak guztion ahalegina beharko badu ere, poliki-poliki egingo dugu, ikastolak gizarte eraldatzeko konpromesua ahaztu gabe. Beste aldetik joerak aldatzen ari dira ziberkomunitatearen barruan: lehen linux eta openoffice bezalako proiektuak utopikoak eta zailak baziren ere, gaur egun etorkizun handiko aukerak dira eta egoerei baino joerei erreparatzen badiogu, lasai asko esan dezakegu software askea dela etorkizuneko aukerarik onena.
jada hasi gara eta dagoeneko "ofimatika"rekin hasi gara, urteetan inposatu diren aplikazioak kenduz eta openoffice eta gimp programak jarriz. Hemendik egitasmo honetan parte hartzera
gonbidatzen zaituztegu: instalatu zuen ordenagailuetan muxu truk diren programa hauek eta hasi filosofia berri honetaz gozatzen.


pues si, nuestra ikastola cambia de rumbo y navega hacia las aguas del software libre. El cambio será progresivo y requerirá un poco de esfuerzo por parte de tod@s, pero pensamos que merece la pena como elemento de transformación social que cree una generación más libre, cooperativa, segura y justa. Por otra parte, viendo la evolución que siguen las nuevas tendencias en sistemas operativos, y desarrollo de software, pensamos que proyectos como linux y openoffice han dejado de ser una utopía marginal para programadores/as y son hoy en día el "caballo ganador".
El plan de cambio progresivo al software libre de nuestra ikastola ya ha comenzado con el destierro del paquete de ofimática de la empresa dominante y la instalación de las aplicaciónes openoffice y gimp. Os animamos a que os instaleis en casa estos programas y participeis también vosotr@s de la transformación que en la ciberaldea se está dando.

ikastola marrazten


gure ikastola
hona hemen LH 6ko Andoniren marrazkia...
Zer iruditzen zaizu??
koloretsua ezta??

2007/06/06

informatika gela


Ikasgai guztietan ordenagailuen beharra gero eta handiago denez, badaramagu hilabete batzuk errekreo orduetan zein astelehen eta asteazkeneko eguerdietan informatika gela irekitzen. Aitzakirik ez orduan lanak, aurkezpenak, eta informazioa jasotzeko...

Cada vez es mayor el uso de los ordenadores en todas las asignaturas, es por eso que desde hace unos meses las puertas de la clase de informática están abiertas en los recreos y los lunes y miercoles al mediodía. Así que ya no quedan excusas para terminar esos trabajos, presentaciones, o buscar información.

2007/05/16

Fatoumata Bintou

Lehen Hezkuntzako 5. mailako ikasleek Afrikako Malitik neskatxo bat apadrinatu dugu. Berari buruzko datu asko ez dauzkagu, baina lehenak heldu zaizkigu: Fatoumatu Binjou duela izena, Segou herrikoa dela, 11 urte dituela, bere hizkuntza Bambara duela baita esan digute ere berehala berri gehiago jasoko ditugula.

Txanela proiektuan murgilduta gaude, 3. gaia aztertzen ari ginenean “ mundu berria lortzeko asmotan “ proposamen asko barajatu genuen eta horietako bat apadrinatzea izan da. Gaian bertan errealitate asko aztertu dugu, Bidezko Merkataritza, hirugarren munduko egoerak e.a ikusi ditugu.

Apadrinatzearen ideia ari zen forma hartzen eta oso motibatuta egon ginen, beraz egun batean telefono hartu klasean eta Intervidakoekin harremanetan jarri ginen. Ondo azaldu zein zen gure asmoa eta Afrikako umea apadrinatzea posible zela esan ziguten.

Taldeko ideia zela entzundakoen interesa adierazi zuten eta egun batzuk buruan El Mundo egunkarian komentatu zutela eta elkarrizketa egiteko prest zeudela. Hola izan zen eta egunkaritik deitu ziguten datu gehiago jakiteko: zergatik sortu zen ideia, nola burutu genuen, nola kudeatu dezakegun e.a...

Fatoumataren istoiarekin eta daukagun datuekin oroimen bat egin nahi diogu eta baldintza gogorretan bizi diren milioka umeen egoera kontatu nahi dugu.

Asmatutako istorioa blogean itsatsi dugu, espero dugu zuen gustukoa izatea.

Los alumnos de 5º de Primaria hemos apadrinado a una niña de Mali (Africa). Todavía no tenemos muchos datos. Sabemos que se llama Fatoumata Binjou y que vive en un pueblo pequeño llamado Segou. Además tiene 11 años como nosotros. Su lengua materna es el Bambara y nos han dicho que pronto recibiremos más noticias de ella.

La idea surge en clase como una de las posibilidades que teníamos para hacer algo en la consecución de “un mundo mejor”. En la unidad 3 de Txanela hemos tratado el tema, hemos conocido diferentes realidades y hemos propuesto numerosas ideas que, aunque pequeñas, pueden ayudar a mejorar el mundo en que vivimos.

Lo pensamos durante unos días y la idea cuaja en clase, todos los días comentan cúando vamos a apadrinar a un niño. La idea se ha llevado a cabo en clase, desde aquí llamamos por teléfono a la asociación Intervida y les proponemos el apadrinamiento. Al oír que es una propuesta de grupo se quedan bastante sorprendidos y nos comentan que es muy interesante y novedoso. Ellos se han encargado de los trámites y los primeros datos de nuestra apadrinada ya los tenemos aquí. Todos sabemos cómo se llama, qué idioma habla, dónde está Mali... Nos vamos acercando a otras realidades diferentes a la nuestra

A los pocos días de recibir los primeros datos de nuestra apadrinada nos comentan desde Intervida que nuestra idea se la han hecho saber al periódico EL Mundo y que han mostrado su interés sobre ella. Nos llaman desde el periódico por teléfono para hacernos una entrevista y nos preguntan cómo ha surgido la idea, cómo se sostiene, cómo lo vamos a gestionar...Nos dicen que la idea es muy interesante y que la iban a publicar en el periódico.

Con los primeros datos que tenemos de nuestra apadrinada queremos contar una historia, no sabemos exactamente si será la suya, pero queremos reconocer y contar la historia de millones de niños que viven en unas condiciones no deseables.

¡Va por Fatoumata!

Fatoumata Bintou


2007/04/24

Baliabideak

Euskal Hiztegiak eta Entziklopediak
Xuxen: testu bateko akatsak detektatu eta zuzendu
Elhuyar Hiztegia: euskara-gaztelera, gaztelera-euskara
Hiztegia 3000: euskara-gaztelera, gaztelera-euskara
Sinonimoen Hiztegia: euskal sinonimo eta antonimoen hiztegia
AISA: Etorkinentzako Irudizko Hiztegia
Harluxet: Hiztegi Entziklopedikoa
Euskaltzaindia: hiztegi batua
EHU - Terminologia Kontsulta
Euskalterm: terminologia banku publikoa
Morris Hiztegia: euskara-ingelesa
UZEI sinonimoen hiztegia
Euskal Wikipedia
Entziklopedia Laburra
Ereduzko Prosa Gaur
Justo Mokoroa: herri literaturako esaerak
Euskal Lokuzioak
Hiztegia.net: mota guztietako hiztegiak, euskara-beste hizkuntzak, gaika, entziklopedikoak…

Literatura baliabideak
Susa Literatura: euskal egileak, idazlanak, bildumak…
BetErriko Liburua:euskal literaturari buruzko aldizkaria
Liburuak 2004-Berria: euskal literaturari buruzko albisteak, elkarrizketak, kritikak...
Hiru.com-Euskal Literatura: euskal literaturaren sorreratik XX. mendera arte
Armiarma: sarean idazleei buruz dagoen guztia: aipamenak, estekak, efemerideak, kritikak, bibliografia…
Bihotz Bakartien Kluba: poeta hilen kluba, Sarri gure artean, literatura eskola
Autoreekin Solaseanautoreei elkarrizketak
Euskararen Donostia- Gorostian gorosti: Donostiako idazleak
Euskaraz.net - Liburu digitalak:Donostiako idazleak, liburu digitalak…
Euskal Idazleen Elkartea: euskal literaturaren historia laburra, programak, idazleak, obren zatiak…
Puntubi.com: Hego Europa, Euskal Herria eta euskararen historia laburra, pertsonaia eta gertaerak…
Euskal Idazleen Elkartea: Euskal literaturaren historia laburra, idazleak, idazlanen zatiak…

Kontsultak
Euskaltzaindiaren Arauak
Jagonet: ontsulta eta aholku-zerbitzua, euskararen erabilera zuzena eta egokia eragitekoa
HAEE-IVAP: duda-muda kontsulta-zerbitzua
Euskal Gramatika: gramatikaren inguruko hainbat arauen azalpena. Era atseginean esplikatuta eta HotPotatoes-en egindako ariketa praktikoez osatua. Hau guztia gure ikastolako euskara irakaslearen ardurapean. Bisita ezazue Euskaljakintzaren atal interesgarri hau.EGAko azterketak (atarikoak)
E-GA Proiektua
EGA baliabideakBestelakoak
Euskomedia. Euskal Kultura Online
Habenet: euskara hobetzeko jolasak eta gehiago
Uztarria.com: Azpeitiko herri aldizkaria
Euskonews & Media: atzoko irudiak, euskobooks, euskal kantutegia…
Sareko Argia: Argia aldizkaria formatu digitalean. Atal bereziak: jokoak, literatura…
Erein Argitaletxea: ereinek dituen liburuen berri laburra
Jakin Aldizkaria: aldizkariak, irakurgaiak, euskal bibliografia
Ihesi - Euskal Herriko Gida
Jokoak Euskaraz: gurutzegramak, letra zopak...

(IKTeroen blogletik hartuta)

2007/03/08

animazioa

Ea gustoko duzuen DBH1eko bi ikasleek egindako animazioa...